- チャーリーとチョコレート工場 -
なかなかCSでOAされないので、レンタルで観ました。
ワクワクしつつ再生したら吹き替えモードになっていて、にも関わらず日本語字幕という変なデフォルト。冒頭でその辺のモード切替をやっていたものだから乗り遅れてしまいました。
せっかくなので日本語吹き替えモードで字幕を英語にしたら、勉強になってしまい(苦笑)最後まで乗るタイミングを逃しっぱなし。結局、ミュージカルテイストな印象しか残りませんでした(泣) いつかまたリベンジ!
ワクワクしつつ再生したら吹き替えモードになっていて、にも関わらず日本語字幕という変なデフォルト。冒頭でその辺のモード切替をやっていたものだから乗り遅れてしまいました。
せっかくなので日本語吹き替えモードで字幕を英語にしたら、勉強になってしまい(苦笑)最後まで乗るタイミングを逃しっぱなし。結局、ミュージカルテイストな印象しか残りませんでした(泣) いつかまたリベンジ!
4/29/2007 Tweet